「林前 13:4」是什麼意思？

林前是哥林多前書的簡稱，13:4 是第 13 章第 4 節。冒號前面是章，後面是節。

新約聖經有幾章？

新約 27 卷共 260 章。章數最多的是馬太福音和使徒行傳，各 28 章；腓利門書、約翰二書、約翰三書、猶大書都只有 1 章。

約翰一書的簡稱是「約一」還是「約壹」？

兩種都看得到，指的是同一卷。本表與一筆一恩 App 用「約壹、約貳、約參」，有些和合本印本的書名也寫成「約翰壹書、約翰貳書、約翰參書」；香港聖經公會的和合本修訂版網站與信望愛的經卷簡寫列表則用「約一、約二、約三」。

天主教聖經的簡稱和和合本一樣嗎？

不一樣。思高本的書名不同，簡稱也跟著不同，例如約翰福音在思高本是若望福音，簡稱「若」；思高本的「民」指民長紀，也就是和合本的士師記。

聖經書卷簡稱對照表（和合本）：66 卷書名與章數

聖經書卷的簡稱是為了寫經文出處方便。和合本的簡稱多半取書名裡的一個字，例如創世記寫「創」、馬太福音寫「太」；分上下卷或前後書的，再加上「上、下、前、後」，例如撒母耳記上寫「撒上」、哥林多前書寫「林前」。下面先列 66 卷的總表，再說明出處的讀法和分類。

全本聖經共 66 卷、1,189 章：舊約 39 卷 929 章，新約 27 卷 260 章。各卷的節數與天主教聖經卷數的差別，可以看〈聖經有幾卷、幾章、幾節〉。

舊約 39 卷書名與簡稱

舊約 39 卷共 929 章。簡稱依照香港聖經公會的和合本修訂版網站與信望愛的經卷簡寫列表；英文縮寫用 SBL（美國聖經文學學會）的寫法，說明見後面。

#	書名	簡稱	英文書名	英文縮寫	章數
1	創世記	創	Genesis	Gen	50
2	出埃及記	出	Exodus	Exod	40
3	利未記	利	Leviticus	Lev	27
4	民數記	民	Numbers	Num	36
5	申命記	申	Deuteronomy	Deut	34
6	約書亞記	書	Joshua	Josh	24
7	士師記	士	Judges	Judg	21
8	路得記	得	Ruth	Ruth	4
9	撒母耳記上	撒上	1 Samuel	1 Sam	31
10	撒母耳記下	撒下	2 Samuel	2 Sam	24
11	列王紀上	王上	1 Kings	1 Kgs	22
12	列王紀下	王下	2 Kings	2 Kgs	25
13	歷代志上	代上	1 Chronicles	1 Chr	29
14	歷代志下	代下	2 Chronicles	2 Chr	36
15	以斯拉記	拉	Ezra	Ezra	10
16	尼希米記	尼	Nehemiah	Neh	13
17	以斯帖記	斯	Esther	Esth	10
18	約伯記	伯	Job	Job	42
19	詩篇	詩	Psalms	Ps	150
20	箴言	箴	Proverbs	Prov	31
21	傳道書	傳	Ecclesiastes	Eccl	12
22	雅歌	歌	Song of Songs	Song	8
23	以賽亞書	賽	Isaiah	Isa	66
24	耶利米書	耶	Jeremiah	Jer	52
25	耶利米哀歌	哀	Lamentations	Lam	5
26	以西結書	結	Ezekiel	Ezek	48
27	但以理書	但	Daniel	Dan	12
28	何西阿書	何	Hosea	Hos	14
29	約珥書	珥	Joel	Joel	3
30	阿摩司書	摩	Amos	Amos	9
31	俄巴底亞書	俄	Obadiah	Obad	1
32	約拿書	拿	Jonah	Jonah	4
33	彌迦書	彌	Micah	Mic	7
34	那鴻書	鴻	Nahum	Nah	3
35	哈巴谷書	哈	Habakkuk	Hab	3
36	西番雅書	番	Zephaniah	Zeph	3
37	哈該書	該	Haggai	Hag	2
38	撒迦利亞書	亞	Zechariah	Zech	14
39	瑪拉基書	瑪	Malachi	Mal	4

新約 27 卷書名與簡稱

新約 27 卷共 260 章。

#	書名	簡稱	英文書名	英文縮寫	章數
40	馬太福音	太	Matthew	Matt	28
41	馬可福音	可	Mark	Mark	16
42	路加福音	路	Luke	Luke	24
43	約翰福音	約	John	John	21
44	使徒行傳	徒	Acts	Acts	28
45	羅馬書	羅	Romans	Rom	16
46	哥林多前書	林前	1 Corinthians	1 Cor	16
47	哥林多後書	林後	2 Corinthians	2 Cor	13
48	加拉太書	加	Galatians	Gal	6
49	以弗所書	弗	Ephesians	Eph	6
50	腓立比書	腓	Philippians	Phil	4
51	歌羅西書	西	Colossians	Col	4
52	帖撒羅尼迦前書	帖前	1 Thessalonians	1 Thess	5
53	帖撒羅尼迦後書	帖後	2 Thessalonians	2 Thess	3
54	提摩太前書	提前	1 Timothy	1 Tim	6
55	提摩太後書	提後	2 Timothy	2 Tim	4
56	提多書	多	Titus	Titus	3
57	腓利門書	門	Philemon	Phlm	1
58	希伯來書	來	Hebrews	Heb	13
59	雅各書	雅	James	Jas	5
60	彼得前書	彼前	1 Peter	1 Pet	5
61	彼得後書	彼後	2 Peter	2 Pet	3
62	約翰一書	約壹	1 John	1 John	5
63	約翰二書	約貳	2 John	2 John	1
64	約翰三書	約參	3 John	3 John	1
65	猶大書	猶	Jude	Jude	1
66	啟示錄	啟	Revelation	Rev	22

經文出處怎麼讀

出處的寫法是「簡稱章:節」。冒號前面是章，後面是節。

約 3:16：約翰福音第 3 章第 16 節。
林前 13:4–7：哥林多前書第 13 章第 4 到 7 節，中間的短橫線表示範圍。
詩 23：只寫數字沒有冒號，表示整章，這裡是詩篇第 23 篇。

神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。（約翰福音 3:16）

愛是恆久忍耐，又有恩慈；愛是不嫉妒；愛是不自誇；不張狂；不作害羞的事；不求自己的益處；不輕易發怒；不計算人的惡；不喜歡不義；只喜歡眞理；凡事包容；凡事相信；凡事盼望；凡事忍耐。（哥林多前書 13:4–7）

幾個容易混淆的簡稱

上下卷、前後書：撒上、撒下，王上、王下，代上、代下是舊約的三組上下卷；林前、林後，帖前、帖後，提前、提後，彼前、彼後是新約的四組前後書。列王紀取「王」、歷代志取「代」，和書名的第一個字不同。
約字開頭的書：「約」單獨寫是約翰福音。約翰一書、二書、三書寫「約壹、約貳、約參」。約書亞記、約伯記、約珥書、約拿書也是約字開頭，所以改取其他字，分別是「書、伯、珥、拿」。
約壹還是約一：兩種寫法都常見。本表用「約壹、約貳、約參」，有些和合本印本的書名也寫成「約翰壹書、約翰貳書、約翰參書」；香港聖經公會的和合本修訂版網站與信望愛的經卷簡寫列表用「約一、約二、約三」。看到哪一種都指同一卷。
不取第一個字的：路得記是「得」、撒迦利亞書是「亞」、腓利門書是「門」、希伯來書是「來」、歌羅西書是「西」。

舊約 39 卷怎麼分類

常見的分法是 5 類，加起來 5 + 12 + 5 + 5 + 12 = 39 卷。

律法書 5 卷（共 187 章）：創世記、出埃及記、利未記、民數記、申命記。
歷史書 12 卷（共 249 章）：約書亞記、士師記、路得記、撒母耳記上、撒母耳記下、列王紀上、列王紀下、歷代志上、歷代志下、以斯拉記、尼希米記、以斯帖記。
詩歌智慧書 5 卷（共 243 章）：約伯記、詩篇、箴言、傳道書、雅歌。
大先知書 5 卷（共 183 章）：以賽亞書、耶利米書、耶利米哀歌、以西結書、但以理書。
小先知書 12 卷（共 67 章）：何西阿書、約珥書、阿摩司書、俄巴底亞書、約拿書、彌迦書、那鴻書、哈巴谷書、西番雅書、哈該書、撒迦利亞書、瑪拉基書。

大先知書、小先知書的「大、小」指篇幅。小先知書 12 卷加起來 67 章，和以賽亞書一卷的 66 章差不多。

新約 27 卷怎麼分類

新約常分成 5 類，加起來 4 + 1 + 13 + 8 + 1 = 27 卷。

福音書 4 卷（共 89 章）：馬太福音、馬可福音、路加福音、約翰福音。
歷史書 1 卷（共 28 章）：使徒行傳。
保羅書信 13 卷（共 87 章）：羅馬書、哥林多前書、哥林多後書、加拉太書、以弗所書、腓立比書、歌羅西書、帖撒羅尼迦前書、帖撒羅尼迦後書、提摩太前書、提摩太後書、提多書、腓利門書。
一般書信 8 卷（共 34 章）：希伯來書、雅各書、彼得前書、彼得後書、約翰一書、約翰二書、約翰三書、猶大書。
預言書 1 卷（共 22 章）：啟示錄。

保羅書信 13 卷的開頭都寫明是保羅寫的。希伯來書沒有寫作者，所以通常歸在一般書信，有些教會也叫「普通書信」。

和合本與思高本的簡稱不同

華人天主教會常用的思高本，書名和和合本不同，簡稱也跟著不同。同一個字在兩個譯本可能指不同的書，對照時要先看是哪個譯本。下表的思高本簡稱依照輔仁大學神學院網站的〈天主教聖經目錄對照表〉。

簡稱	和合本指的是	思高本指的是
民	民數記	民長紀（和合本的士師記）
約	約翰福音	約伯傳（和合本的約伯記）
伯	約伯記	伯前、伯後是伯多祿前後書（和合本的彼得前後書）
亞	撒迦利亞書	亞毛斯（和合本的阿摩司書）
瑪	瑪拉基書	瑪竇福音（和合本的馬太福音）
多	提多書	多俾亞傳（和合本沒有這一卷）

其他常見的例子：約翰福音在思高本是若望福音，簡稱「若」；詩篇是聖詠集，簡稱「詠」；列王紀上是「列上」（和合本「王上」）；哥林多前書是格林多前書，簡稱「格前」；啟示錄是若望默示錄，簡稱「默」。兩個譯本的其他差別，可以看〈思高本和和合本差在哪〉。

怎麼記住 66 卷的順序

最直接的方法是把目錄照順序抄一遍。抄的時候順便把簡稱寫在書名旁邊，分類換行，舊約 5 類、新約 5 類，比一口氣背 66 個名字好記。

稿紙頁有一份書卷目錄字帖，66 卷書名與簡稱照順序排好，淡色字照著描，下一列自己寫，可以免費下載列印。

一筆一恩內建和合本 1919，可以在 iPhone、iPad 或 Android 上用手指或 Apple Pencil 一個字一個字寫經文，App 可以免費下載。