一笔一恩
免费下载

圣经最短的一章是哪一章?最短一节与最长一章对照

圣经知识发布于 ・

简答

圣经最短的一节通常指约翰福音 11 章 35 节「耶稣哭了。」,英文只有 Jesus wept 两个字。最长的一章是诗篇 119 篇,共 176 节;最短的一章是诗篇 117 篇,只有 2 节。

圣经最短的一章是哪一章?最短一节与最长一章对照

最常被说是「圣经最短的一节」的,是约翰福音 11 章 35 节。英文钦定本只有两个字:Jesus wept。和合本是四个字:

耶稣哭了。(约翰福音 11:35)

这一节的上下文

这节出现在拉撒路死后,耶稣来到伯大尼。前两节是这样写的:

耶稣看见他哭,并看见与他同来的犹太人也哭,就心里悲叹,又甚忧愁;便说:你们把他安放在那里;他们回答说:请主来看。(约翰福音 11:33~34)

很多人记得这一节,是因为它很短,也因为它写出耶稣在朋友死后的悲伤。

中文和合本里字数最少的节

如果只算中文字数,和合本有几节比约翰福音 11:35 更短,或一样短:

  • 约伯记 3 章 2 节只有一个字「说:」,因为和合本把「约伯开口」放在前一节,这两节要连起来读。
  • 出埃及记 20 章 13 到 15 节是十诫的其中三条:「不可杀人。」「不可奸淫。」「不可偷盗。」,各四个字。

所以「最短的一节」会因为语言和译本而不同。一般说法指的是约翰福音 11:35。

最长与最短的一章

章节数
最长的一章诗篇 119 篇176 节
最短的一章诗篇 117 篇2 节

诗篇 117 篇全文只有两节:

万国阿,你们都当赞美耶和华;万民哪,你们都当颂赞他。因为他向我们大施慈爱;耶和华的诚实,存到永远。你们要赞美耶和华。(诗篇 117:1~2)

诗篇 119 篇是一首按希伯来字母排列的长诗,可以参考〈诗篇 119 篇背景与结构〉。

最长与最短的一卷书

  • 最长:诗篇共 150 篇,章数最多。以和合本计算,诗篇的字数也最多,约 5.5 万字;第二是耶利米书,约 5 万字。
  • 最短:约翰二书只有 13 节,约 390 字,是节数最少的一卷。约翰三书 14 节,字数相近。

写下最短的一节

「耶稣哭了。」四个字,一分钟就能写完。想从短的经文开始练习手写,可以从这一节开始,在一笔一恩里一个字一个字写。

常见问题

圣经最短的一节是哪一节?

一般指约翰福音 11 章 35 节「耶稣哭了。」英文钦定本只有 Jesus wept 两个字。

圣经最长的一章是哪一章?

诗篇 119 篇,共 176 节。

圣经最短的一章是哪一章?

诗篇 117 篇,只有 2 节。

圣经最短的一卷书是哪一卷?

以节数计算是约翰二书,13 节。约翰三书 14 节,长度相近。