受洗祝福经文:10 节写在受洗卡片上的经文与祝福的话
简答
受洗卡片常用的经文,成人受洗有马太福音 28:19、罗马书 6:4、加拉太书 3:27、哥林多后书 5:17、腓立比书 1:6;婴儿或儿童受洗与奉献礼有民数记 6:24–26、马可福音 10:14、箴言 22:6、撒母耳记上 1:27–28、路加福音 2:52。各教会对「受洗/受浸」与「婴儿洗礼/儿童奉献礼」的用词和做法不同,卡片可以照对方教会的说法写。
受洗的卡片通常有两种对象:自己决定受洗的成人,以及在婴儿洗礼或儿童奉献礼中的孩子与父母。下面 10 节依这两种情况分组,每节附出处背景和一句可以直接写在卡片上的话。经文用和合本 1919。
给成人受洗
所以你们要去,使万民作我的门徒,奉父子圣灵的名,给他们施洗。(马太福音 28:19)
这是耶稣复活后在加利利一座山上对门徒说的话(28:16–20),要门徒使万民作门徒,奉父、子、圣灵的名施洗。许多教会的洗礼仪式都会读这句。
卡片可以写:「恭喜你今天受洗。奉父、子、圣灵的名,你成了神家里的人,我们很高兴。」
所以我们借着洗礼归入死,和他一同埋葬;原是叫我们一举一动有新生的样式,像基督借着父的荣耀,从死里复活一样。(罗马书 6:4)
保罗用洗礼说明信的人与基督同死、一同埋葬,也一同有新生的样式。「新生的样式」很适合写给刚受洗、想重新开始的人。
卡片可以写:「今天你受洗了。愿你的一举一动都有新生的样子,我会在旁边为你加油。」
你们受洗归入基督的,都是披戴基督了。(加拉太书 3:27)
保罗写给加拉太的教会。「披戴」是穿上衣服的意思,意思是受洗归入基督的人,等于穿上了基督。一句话就能写完,卡片小也放得下。
卡片可以写:「恭喜你受洗归入基督。愿你一天比一天更像他。」
若有人在基督里,他就是新造的人;旧事已过,都变成新的了。(哥林多后书 5:17)
这节没有提到洗礼,但很多教会在受洗见证和卡片上用它,因为「新造的人」「旧事已过」说的是信主之后的新生命。
卡片可以写:「旧事已过,都变成新的了。今天是新的开始,为你感谢神。」
我深信那在你们心里动了善工的,必成全这工,直到耶稣基督的日子。(腓立比书 1:6)
保罗在信的开头对腓立比教会说这句话,意思是神开始的事,祂会做到完成。写给刚受洗的人,等于告诉他不需要急着一次做到最好。
卡片可以写:「我深信神在你心里开始的善工,必定成全。我们一起慢慢走。」
给婴儿或儿童受洗、奉献礼
愿耶和华赐福给你,保护你。愿耶和华使他的脸光照你,赐恩给你。愿耶和华向你仰脸,赐你平安。(民数记 6:24–26)
这是神吩咐亚伦和他的儿子用来祝福以色列人的话(民数记 6:22–23)。本身就是祝福,婴儿洗礼、儿童奉献礼和儿童受洗的卡片都常用。
卡片可以写:「给小安:愿耶和华赐福给你,保护你。全教会都为你高兴。」
耶稣看见就恼怒,对门徒说:让小孩子到我这里来,不要禁止他们;因为在神国的,正是这样的人。(马可福音 10:14)
有人带小孩子来见耶稣,门徒责备他们,耶稣说了这句话。10:16 记着耶稣抱着小孩子,给他们按手祝福。这段在婴儿洗礼、儿童奉献礼和主日学都常被引用。
卡片可以写:「让小孩子到耶稣这里来。小安,今天教会一起为你祝福。」
教养孩童,使他走当行的道,就是到老他也不偏离。(箴言 22:6)
这是对父母和教导者的提醒,常写给在洗礼或奉献礼上承诺要教养孩子的父母。箴言多半是讲一般的道理,读的时候可以当作鼓励,不需要当作保证。
卡片可以写给父母:「恭喜你们今天把小安带到神面前。教养的路很长,我们会一起帮忙。」
我祈求为要得这孩子,耶和华已将我所求的赐给我了。所以我将这孩子归与耶和华,使他终身归与耶和华。于是在那里敬拜耶和华。(撒母耳记上 1:27–28)
哈拿求了很久才有撒母耳。孩子断奶之后,她把他带到示罗耶和华的殿,领到祭司以利面前(1:24–25),说了这段话。儿童奉献礼最常引用这段,因为「归与耶和华」就是奉献的意思。
卡片可以写:「我们为这个孩子祷告,神已经应允。愿小安一生归与耶和华。」
耶稣的智能和身量,并神和人喜爱他的心,都一齐增长。(路加福音 2:52)
前面一段记耶稣十二岁上耶路撒冷,这节是他回到拿撒勒之后长大的描述:智能、身量、神和人的喜爱,四方面一起增长。常写给孩子,也是父母对孩子的盼望。
卡片可以写:「愿你像耶稣小时候一样,智能和身量,并神和人喜爱你的心,都一齐增长。」
受洗祝福的话范例
不一定每次都要附经文,下面 5 则可以直接当作消息或卡片上的话,名字换成对方的。
- 「恭喜你受洗归入基督。愿你一天比一天更认识他。」
- 「今天听到你的见证,我很感动。为你的决定感谢神,我会继续为你祷告。」
- 「愿神在你身上开始的善工,一直做到完成。(腓立比书 1:6)」
- 「欢迎小安成为神的孩子。爸爸妈妈和教会的大家都会陪你长大。」
- 「恭喜你们一家。今天看到孩子被带到神面前,我也一起为他祷告。」
受洗、受浸、婴儿洗礼、儿童奉献礼
不同教会对受洗的用词和做法不同。下面并列说明,卡片请照收卡人所属教会的用法写。
- 受洗与受浸:中文用「受洗」「洗礼」翻译 baptism,和合本就是这样写。有些教会,例如许多浸信会,习惯说「受浸」「浸礼」。天主教称「领洗」或「圣洗圣事」。
- 施行方式:有的教会把全身浸入水中,有的把水点在或洒在头上,各教会用的名称也不同,常见的有浸礼、点水礼、洒水礼。
- 婴儿洗礼:天主教、东正教、圣公会、路德宗、长老宗、卫理宗等传统教会会为婴儿施洗,通常由父母(有的教会还有代父母或教父母)承诺教养孩子,孩子长大后再确认自己的信仰。
- 儿童奉献礼:许多浸信会、福音派和独立教会不为婴儿施洗,改在聚会中为孩子祷告,把他奉献给神,等孩子长大自己决定受洗。
如果对方是天主教徒,经文用词可能和和合本不同,可以先看天主教与基督教的圣经有什么不同。
写卡片的步骤
- 先照对方教会的说法写「恭喜受洗」「恭喜受浸」或「恭喜领洗」。
- 抄一节经文,出处写在下面。
- 加一两句自己的话,例如你看到他这一年的改变,或你为他祷告的内容。
- 写给孩子的卡片,可以同时写一句给父母。
先在草稿纸上写一遍,确认每行的长度,再写到卡片上。想看其他场合的卡片经文,可以看生日祝福经文、婚礼经文和鼓励的经文,更多祝福的话在圣经祝福的话。写给刚开始认识信仰的朋友,可以搭配约翰福音 3:16 的解释。
亲手写下来
先在免费的稿纸与字帖上练写一次,再写到卡片上。一笔一恩内置和合本 1919,可以在 iPhone、iPad 或 Android 上用手指或 Apple Pencil 一个字一个字写经文,App 可以免费下载。
常见问题
受洗卡片可以写哪一节经文?
成人受洗常用加拉太书 3:27「你们受洗归入基督的,都是披戴基督了」和哥林多后书 5:17「若有人在基督里,他就是新造的人」。写给孩子可以用民数记 6:24–26 的祝福。
受洗祝福的话怎么写?
先写「恭喜你受洗」,接着抄一节经文,再加一两句自己的话,例如你看到对方的改变,或你会为他祷告什么。这篇列了 5 则可以直接用的祝福话。
受洗和受浸有什么不同?
两个都是 baptism 的中文说法。和合本用「受洗」,许多浸信会习惯说「受浸」「浸礼」,天主教说「领洗」。有些教会把全身浸入水中,有些把水点在或洒在头上,各教会做法不同。
婴儿洗礼和儿童奉献礼有什么不同?
婴儿洗礼是在孩子还小的时候由教会为他施洗,天主教、圣公会、路德宗、长老宗等传统教会有这个礼仪。儿童奉献礼是在聚会中为孩子祷告、把他奉献给神,孩子长大后再自己决定受洗,许多浸信会与福音派教会采用这个做法。

