# 一筆一恩 Penned Grace

> 一筆一恩是手寫聖經 App，iPhone、iPad、Android 都能用，用手指、Apple Pencil 或觸控筆抄寫聖經，寫完的字留在經文頁裡。內建和合本 1919 與 BSB，免費下載、無廣告、離線可用。
> Penned Grace is a Bible you write yourself, on iPhone, iPad and Android. Trace, copy or type a verse a day with your finger, Apple Pencil or a stylus. The BSB and Chinese Union Version work offline. Free, no ads, no signup.

## 關於這個 App

- 一筆一恩（英文名 Penned Grace）是一款手寫聖經 App，可以用手指、Apple Pencil 或觸控筆在 iPhone、iPad 與 Android 手機、平板上一個字一個字抄寫經文，也可以描字或打字。
- App Store：https://apps.apple.com/app/id6815144120（iOS／iPadOS 16.4 以上）。
- Google Play：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pennedgrace.app（Android 7.0 以上）。
- 介面語言：繁體中文、簡體中文、英文。經文離線可用。功能細節見功能頁。
- 官網：https://pennedgrace.com；客服信箱：pennedgracetw@gmail.com

## 主要頁面（繁體中文）

- [一筆一恩｜手寫聖經 App：抄寫聖經、每日經文、靈修筆記](https://pennedgrace.com/)：一筆一恩是手寫聖經 App，iPhone、iPad、Android 都能用，用手指、Apple Pencil 或觸控筆抄寫聖經，寫完的字留在經文頁裡。內建和合本 1919 與 BSB，免費下載、無廣告、離線可用。
- [功能介紹｜一筆一恩 手寫聖經 App：和合本、Apple Pencil、iPad](https://pennedgrace.com/features/)：一筆一恩手寫聖經 App 的完整功能：手寫、描字、打字三種抄寫模式，和合本 1919 與 BSB 離線可用，十個手寫計畫，以及 Premium 的書寫回放、PDF 匯出、金色墨水與五款紙張。
- [常見問題｜一筆一恩 手寫聖經 App：免費、無廣告、iPad 與 Android 可用](https://pennedgrace.com/faq/)：一筆一恩手寫聖經 App 常見問題：要不要錢、有沒有廣告、要不要註冊、用哪個和合本、沒有 Apple Pencil 能不能寫、iPad 與 Android 能不能用。
- [手抄聖經稿紙與經文字帖免費下載：田字格、主禱文 PDF｜一筆一恩](https://pennedgrace.com/printables/)：免費下載手抄聖經稿紙與經文字帖 PDF：A4 田字格稿紙、抄寫＋默想頁，以及主禱文、詩篇 23 篇、平安經文的描字字帖，繁體與簡體都有。可自由列印、分享給小組與教會使用。
- [支援與客服｜一筆一恩 Penned Grace](https://pennedgrace.com/support/)：一筆一恩手寫聖經 App 的客服信箱與操作說明：換手機怎麼保住抄寫、iCloud 與 Google 裝置備份、取消 Premium 訂閱、刪除資料、每日提醒沒有跳出來、下載譯本失敗怎麼辦。
- [一筆一恩 Premium：免費與付費功能、試用與取消方式](https://pennedgrace.com/premium/)：一筆一恩手寫聖經 App 可以免費下載，抄寫經文永遠免費。Premium 訂閱另外提供 PDF 匯出、書寫回放、金色墨水與五款紙張、四個手寫計畫。這頁整理免費與付費的差別、試用與取消方式。
- [關於一筆一恩｜經文與字型來源](https://pennedgrace.com/about/)：一筆一恩 Penned Grace 是一款手寫聖經 App。這一頁說明我們為什麼做它，以及 App 使用的經文譯本與字型來源。

## Main pages (English)

- [Penned Grace: Bible Writing App to Handwrite Scripture Daily](https://pennedgrace.com/en/)：Penned Grace is a Bible you write yourself, on iPhone, iPad and Android. Trace, copy or type a verse a day with your finger, Apple Pencil or a stylus. The BSB and Chinese Union Version work offline. Free, no ads, no signup.
- [Features | Penned Grace Bible Writing App for iPhone, iPad & Android](https://pennedgrace.com/en/features/)：Everything in Penned Grace: trace, copy or type scripture, the BSB and Chinese Union Version offline, ten writing plans, and Premium replay, PDF export, gold ink and paper styles.
- [FAQ | Penned Grace Bible Writing App: Free, No Ads, iPad & Android](https://pennedgrace.com/en/faq/)：Common questions about Penned Grace: price, whether you need to sign up, which Bible translations are included, writing without Apple Pencil, where your data is stored, and iPad and Android.
- [Free Scripture Writing Printables: Copywork, Lined & SOAP Pages](https://pennedgrace.com/en/printables/)：Free printable scripture writing pages: copywork pages for the Lord’s Prayer, Psalm 23 and 1 Corinthians 13, a lined page and a SOAP devotional page, in US Letter and A4. Free to print and share with your small group or church.
- [Support | Penned Grace](https://pennedgrace.com/en/support/)：Contact Penned Grace and find help with changing devices, iCloud and Google backup, cancelling Premium, deleting your data, daily reminders and downloading translations.
- [Penned Grace Premium: Free and Paid Features, Trial and Cancelling](https://pennedgrace.com/en/premium/)：Penned Grace is free to download and writing scripture is always free. Premium adds PDF export, writing replay, gold ink, five paper styles and four more writing plans. Here is what is free, what is paid, and how the trial works.
- [About Penned Grace | Scripture and Font Credits](https://pennedgrace.com/en/about/)：Penned Grace is a handwritten Bible app. Why we made it, and the scripture translations and fonts it uses.

## 文章（繁體中文）

- [基督徒可以刺青嗎？利未記 19:28 與新約怎麼說](https://pennedgrace.com/articles/can-christians-get-tattoos/)：利未記 19:28 說「不可在身上刺花紋」，同一節的前半句是不可為死人用刀劃身，背景是當時周圍民族的宗教習俗。有些教會認為這條今天仍然適用，不鼓勵信徒刺青；也有許多教會認為它屬於神給以色列人的律例，刺青本身不是罪，要看動機和內容。新約沒有直接提到刺青。
- [基督徒可以跟非基督徒結婚嗎？哥林多後書 6:14 怎麼理解](https://pennedgrace.com/articles/can-christians-marry-non-christians/)：哥林多後書 6:14 說「不要同負一軛」，哥林多前書 7:39 說再嫁「只要嫁這在主裏面的人」，所以多數教會勸信徒和信徒結婚，對交往和證婚的做法則各有不同。天主教會依教會法第 1086 條，天主教徒和未受洗者結婚需要教會的寬免才有效。已經結婚、配偶不信的人，哥林多前書 7:12–14 說對方願意同住就不要離開。
- [聖經書卷簡稱對照表（和合本）：66 卷書名與章數](https://pennedgrace.com/articles/bible-book-abbreviations/)：和合本的書卷簡稱多半取一個字，例如創世記是「創」、約翰福音是「約」；分上下或前後的書加上「上、下、前、後」，例如撒上、林前。全本聖經 66 卷、1,189 章，舊約 39 卷 929 章、新約 27 卷 260 章。下面的總表列出每一卷的簡稱、英文縮寫與章數。
- [詩篇 91 篇全文（和合本）與意思：住在至高者隱密處](https://pennedgrace.com/articles/psalm-91/)：詩篇 91 篇共 16 節，第 1 節是「住在至高者隱密處的，必住在全能者的蔭下」。希伯來原文沒有標題，猶太傳統把它歸給摩西。全篇說話的人換了三次：先是「我」宣告神是避難所，接著對「你」保證神的保護，最後 14～16 節由神親自說話。
- [禱告文範例：生病、工作、健康、感恩的簡短禱告](https://pennedgrace.com/articles/prayer-examples/)：禱告可以很短：稱呼神、說出感謝、講清楚需要、交託，最後「奉主耶穌的名禱告，阿們」。本文有 9 則 3 到 5 句的禱告文範例，分成生病、健康、工作、感恩四類，每則附一節和合本經文，例如生病時的詩篇 6:2、工作時的詩篇 90:17。
- [2026 將臨期點蠟燭經文：每週讀什麼（盼望、平安、喜樂、愛）](https://pennedgrace.com/articles/advent-candle-readings-2026/)：2026 年將臨期第一主日是 11 月 29 日，之後是 12 月 6 日、13 日、20 日，聖誕夜是 12 月 24 日（星期四）。四根蠟燭常見的主題依序是盼望、平安、喜樂、愛，可以分別讀以賽亞書 9:2、以賽亞書 9:6、路加福音 2:10–11、約翰福音 3:16。2026 年將臨期進入修訂版共同經課（RCL）乙年，第一主日讀以賽亞書 64:1–9 與馬可福音 13:24–37。
- [將臨期是什麼？2026 將臨期日期、四根蠟燭意義與每週經文](https://pennedgrace.com/articles/what-is-advent/)：將臨期（Advent，拉丁文 adventus，意思是「來臨」）是教會年曆的第一個節期，預備慶祝耶穌降生，也等候基督再來。2026 年的四個將臨期主日是 11 月 29 日、12 月 6 日、12 月 13 日、12 月 20 日，12 月 24 日聖誕夜結束，共 26 天。將臨圈常用三根紫色、一根粉紅色蠟燭，依序代表盼望、平安、喜樂、愛，聖誕夜再點中間的白色基督蠟燭。
- [2027 大齋期抄經計畫：聖灰日到復活節 40 天經文表](https://pennedgrace.com/articles/lent-scripture-writing-plan-2027/)：2027 年的大齋期從 2 月 10 日（週三）聖灰日開始，3 月 28 日是復活節。傳統算法是從聖灰日到 3 月 27 日聖週六，扣掉 6 個主日，剛好 40 天。這份計畫每天一段經文，40 天加上棕枝主日（3 月 21 日）與復活節，共 42 段，從約珥書 2:12–13 寫到馬太福音 28:6。
- [愛的真諦：哥林多前書 13 章全文（和合本）、意思與抄寫字帖](https://pennedgrace.com/articles/1-corinthians-13/)：「愛的真諦」出自哥林多前書 13:4–7，從「愛是恆久忍耐，又有恩慈」到「凡事忍耐」，和合本一共 15 個短句。這段是保羅寫給哥林多教會的信，夾在第 12 章與第 14 章談屬靈恩賜的中間。全章 13 節，最後一節是「其中最大的是愛」。
- [聖經祝福的話：生日、新婚、新年、家庭可以用的祝福經文](https://pennedgrace.com/articles/bible-blessings/)：最常用的聖經祝福是民數記 6:24–26，神吩咐亞倫和他的子孫用這段話為以色列人祝福。生日可以用約翰三書 1:2、詩篇 121:7–8；新婚可以用羅馬書 15:5–6；新年可以用詩篇 65:11、申命記 11:12；家庭可以用詩篇 115:14–15；聚會結束常用哥林多後書 13:14。
- [鼓勵的經文：10 節寫給朋友、考生、低潮的人](https://pennedgrace.com/articles/bible-verses-for-encouragement/)：寫給朋友可以用箴言 17:17、帖撒羅尼迦前書 5:11、腓立比書 1:6；寫給考生或正在努力的人，可以用申命記 31:8、加拉太書 6:9、詩篇 31:24；寫給低潮的人，可以用詩篇 42:11、詩篇 30:5、哥林多後書 4:8–9、以賽亞書 43:2。最短的帖撒羅尼迦前書 5:11 和箴言 17:17 都只有一行，放得進小卡。
- [安慰病人的經文：探病、住院時可以讀的 8 節](https://pennedgrace.com/articles/bible-verses-for-the-sick/)：探病時常讀的經文有詩篇 41:3、73:26、121:2，耶利米書 17:14，以賽亞書 41:10，馬太福音 11:28，哥林多後書 4:16 和 12:9（和合本）。挑一節短的讀給病人聽或寫在卡片上就好，再加一句具體的關心。經文是安慰，不要說成「一定會好」的保證。
- [天主教聖經和基督教聖經有什麼分別？73 卷與 66 卷](https://pennedgrace.com/articles/catholic-vs-protestant-bible/)：天主教聖經共 73 卷，基督新教聖經共 66 卷，新約都是 27 卷，差別在舊約：天主教多收 7 卷，稱為「第二正經」。華人天主教會常用思高本，基督新教常用和合本，兩者的書卷名稱與用詞也不同。
- [思高本和和合本差在哪？天主教與基督新教的中文聖經](https://pennedgrace.com/articles/sigao-bible-vs-chinese-union-version/)：思高本由天主教的思高聖經學會翻譯，1968 年出版全書，共 73 卷，華人天主教會常用。和合本 1919 年出版，共 66 卷，華人基督新教教會常用。兩者稱呼神的方式與書卷名稱不同。
- [天主教徒也可以手抄聖經嗎？每日讀經與手寫的方法](https://pennedgrace.com/articles/catholic-handwriting-scripture/)：可以。手寫經文是個人讀經的方法，天主教徒可以搭配每日讀經或主日讀經，每天挑一段經文抄下來。習慣思高本的人可以照思高本抄寫，用紙筆或 App 都可以。
- [失眠、睡不著時可以讀的經文：7 節與睡前 10 分鐘的安排](https://pennedgrace.com/articles/bible-verses-for-sleepless-nights/)：睡不著時，可以讀詩篇 4:8、詩篇 127:2、箴言 3:24、馬太福音 11:28 這類和安息有關的經文。睡前留 10 分鐘，關掉螢幕，讀一節、慢慢寫下來、做一個簡短的禱告。失眠持續影響生活時，請找醫師或專業協助。
- [焦慮時可以讀的聖經經文：6 節與實際可以做的事](https://pennedgrace.com/articles/bible-verses-for-anxiety/)：焦慮時常被讀的經文有腓立比書 4:6–7、彼得前書 5:7、馬太福音 6:34、以賽亞書 41:10、約翰福音 14:27 和詩篇 94:19。可以挑一節寫下來，再把擔心的事逐條列出、逐條禱告。焦慮持續影響生活時，請找醫師或專業協助。
- [平安的經文：聖經裡 9 節關於平安的話](https://pennedgrace.com/articles/bible-verses-about-peace/)：聖經裡關於平安的經文，常被引用的有約翰福音 14:27、約翰福音 16:33、以賽亞書 26:3、腓立比書 4:7、民數記 6:24–26 的祝福，以及歌羅西書 3:15。適合寫在卡片上送人，也適合每天抄寫一節。
- [默想經文的方法：禱告時一直分心怎麼辦](https://pennedgrace.com/articles/how-to-meditate-on-scripture/)：默想經文的方法很簡單：選一小段經文，慢慢讀幾次，停在最有感覺的一句，再用自己的話回應神。禱告時一直分心，可以把經文寫下來、把冒出來的雜事先記在旁邊，或縮短時間只默想一節。
- [手寫的好處：為什麼寫下來比較記得住](https://pennedgrace.com/articles/benefits-of-writing-by-hand/)：手寫比打字慢，寫的人得先想過再下筆，所以比較會整理重點。2014 年一項研究發現，用手寫筆記的學生回答概念題的表現較好，後續研究的結果則有落差。手寫的另一個好處是讓人專心在眼前的幾行字。
- [大人練字怎麼開始？每天 10 分鐘的練字方法](https://pennedgrace.com/articles/how-to-practice-handwriting-adults/)：大人練字可以每天 10 分鐘：先放慢速度寫基本筆畫，再練常用字，最後抄一整句話。重點是寫慢、寫穩，並固定用同樣大小的格子，一兩個月後通常看得出差別。
- [手寫日記怎麼寫？正念書寫的簡單做法與提問](https://pennedgrace.com/articles/mindful-writing-journal/)：正念書寫是每天花 5 到 10 分鐘，用手寫下當下的感受、身體的狀態和身邊發生的事，不評價、不修改。手寫日記不用寫長，固定時間寫幾行，比偶爾寫很多頁容易持續。
- [Digital Detox 中文是什麼？數位排毒：每天放下手機 10 分鐘](https://pennedgrace.com/articles/digital-detox-10-minutes/)：數位排毒（digital detox）是刻意在一段時間內不用手機、電腦和社群。不需要整天斷網，每天先放下手機 10 分鐘就是一個開始，例如睡前把手機放到房間外，改成看書或手寫幾行字。
- [2026 年 12 月抄經計畫：將臨期到聖誕節，每天一節](https://pennedgrace.com/articles/scripture-writing-plan-december-2026/)：這份 2026 年 12 月抄經計畫每天抄一節，從 12 月 1 日的以賽亞書 9:2 寫到 12 月 31 日的詩篇 90:12，共 31 節。12 月 1 日到 24 日照將臨期常見的盼望、平安、喜樂、愛四個主題，聖誕節（12 月 25 日星期五）抄路加福音 2:11，最後一週停在耶穌降生的經文。
- [聖誕節經文：耶穌降生的經文與適合寫在卡片上的祝福](https://pennedgrace.com/articles/christmas-bible-verses/)：耶穌降生的記載在馬太福音 1–2 章和路加福音 1–2 章。常被讀的聖誕節經文有以賽亞書 9:6、彌迦書 5:2、馬太福音 1:21 與 1:23、路加福音 2:10–11、約翰福音 1:14。寫在聖誕卡上，可以選路加福音 2:14、約翰福音 3:16、羅馬書 15:13 或民數記 6:24–26。
- [2027 一年讀經計畫表：每月進度與一年讀完新約版](https://pennedgrace.com/articles/bible-reading-plan-2027/)：聖經 66 卷共 1,189 章，一年 365 天平均每天 3.26 章：每天讀 3 章，大約每 4 天有 1 天讀 4 章，就能從創世記讀到啟示錄。1 月讀創世記到利未記 11 章，12 月讀哥林多後書 11 章到啟示錄。想輕一點，可以只讀新約 260 章，2027 年週一到週五每天 1 章，12 月 30 日讀完。
- [2027 年 1 月抄經計畫：新年每天一節](https://pennedgrace.com/articles/scripture-writing-plan-january-2027/)：這份 2027 年 1 月抄經計畫每天抄一節，從元旦（1 月 1 日星期五）的以賽亞書 43:19 寫到 1 月 31 日主日的詩篇 121:8，共 31 節。前兩天開啟新的一年，之後四週的主題依序是新造的人、蒙赦免、心意更新、前面的路。
- [愛的經文：聖經裡 9 節關於愛的話（含愛的真諦全文）](https://pennedgrace.com/articles/bible-verses-about-love/)：聖經裡關於愛的經文，最常被引用的是哥林多前書 13:4–7「愛是恆久忍耐，又有恩慈」，也就是常說的愛的真諦。其他常被讀的還有哥林多前書 13:13、約翰一書 4:7–8、約翰一書 4:19、約翰福音 3:16、約翰福音 15:12–13、羅馬書 8:38–39、彼得前書 4:8 和歌羅西書 3:14。
- [感恩的經文：聖經裡 8 節關於感謝的話](https://pennedgrace.com/articles/bible-verses-about-thanksgiving/)：聖經裡關於感恩的經文，常被引用的有帖撒羅尼迦前書 5:16–18「要常常喜樂；不住的禱告；凡事謝恩」、詩篇 107:1、詩篇 100:4、詩篇 103:2、腓立比書 4:6、歌羅西書 3:17、以弗所書 5:20 和歌羅西書 4:2。可以每天寫一節，下面再記一件感謝的事。
- [生日祝福經文：8 節適合寫在生日卡片上的經文](https://pennedgrace.com/articles/birthday-bible-verses/)：適合寫在生日卡片上的經文有民數記 6:24–26「願耶和華賜福給你，保護你」、詩篇 118:24、詩篇 139:14、詩篇 90:12、耶利米哀歌 3:22–23、耶利米書 29:11、詩篇 20:4 和以賽亞書 46:4。寫給長輩可以用以賽亞書 46:4，寫給孩子可以用詩篇 139:14。
- [結婚經文：婚禮與結婚祝福常用的 8 節聖經經文](https://pennedgrace.com/articles/wedding-bible-verses/)：婚禮與結婚祝福常用的經文有創世記 2:24「二人成爲一體」、馬太福音 19:6、傳道書 4:9–10、傳道書 4:12「三股合成的繩子，不容易折斷」（節錄）、雅歌 8:7（節錄）、路得記 1:16（節錄）、以弗所書 4:2–3 和歌羅西書 3:14。哥林多前書 13:4–7 愛的真諦也常在婚禮上讀。
- [安慰喪家的經文與話語：8 節經文、告別式經文、訊息範例](https://pennedgrace.com/articles/bible-verses-for-grief/)：失去親人時常被讀的經文有馬太福音 5:4、詩篇 34:18、詩篇 147:3、約翰福音 11:35「耶穌哭了」、詩篇 23:4、哥林多後書 1:3–4、羅馬書 12:15 和啟示錄 21:4。告別式與追思禮拜常讀詩篇 23 篇、約翰福音 11:25–26、約翰福音 14:1–3 和帖撒羅尼迦前書 4:13–14。安慰喪家時，一節經文加一句簡短的話就夠了，不需要解釋為什麼發生。哀傷很久走不出來時，可以找教會的牧者或專業的哀傷輔導。
- [考試經文：考前鼓勵自己與考生的 8 節聖經經文](https://pennedgrace.com/articles/bible-verses-for-exams/)：考試前常被讀的經文有約書亞記 1:9「你當剛強壯膽」、箴言 16:3、箴言 3:5–6、腓立比書 4:13、雅各書 1:5、歌羅西書 3:23、提摩太後書 1:7 和以賽亞書 40:31。可以考前每天寫一節，或抄一節寫在小卡上送給考生。
- [聖經 App 推薦怎麼挑？選聖經 App 的 6 個重點](https://pennedgrace.com/articles/how-to-choose-a-bible-app/)：挑聖經 App 可以先看 6 件事：有沒有你常用的譯本、沒有網路時能不能讀、有沒有廣告和蒐集哪些資料、讀經計畫合不合用、字體大小與簡繁或中英對照、免費與付費的範圍。先想清楚自己最常拿 App 做什麼，再對照這幾點。
- [基督徒可以吃拜拜過的食物嗎？聖經怎麼說](https://pennedgrace.com/articles/can-christians-eat-food-offered-to-idols/)：依哥林多前書第 8、10 章，食物本身沒有改變，吃或不吃都不影響人和神的關係，市場上買的可以照常吃。如果會讓別人以為你參與了祭拜，或讓信仰剛起步的人困惑，就可以選擇不吃。對供桌上剛撤下的祭品，各教會的做法不同。
- [基督徒可以拿香拜祖先嗎？清明節與喪禮怎麼做](https://pennedgrace.com/articles/christians-honoring-ancestors/)：十誡要人只敬拜神、不跪拜偶像，也要孝敬父母。台灣多數基督教會的信徒因此不拿香、不跪拜，改用鞠躬、獻花、默哀、禱告來紀念先人。天主教會在台灣有「敬祖禮」，各教會對細節的界線不完全相同。
- [基督徒可以吃豬血糕嗎？聖經談「不可喫血」](https://pennedgrace.com/articles/can-christians-eat-blood/)：創世記 9:4、利未記 17:14 和使徒行傳 15:28–29 都提到不可吃血。有些教會認為今天仍然適用，所以不吃豬血糕、鴨血；也有許多教會認為使徒行傳的決議是針對當時的處境，可以吃，但要尊重不吃的人。
- [基督徒可以喝酒嗎？聖經裡的酒與醉酒](https://pennedgrace.com/articles/can-christians-drink-alcohol/)：聖經對酒有正面的描述，例如詩篇 104:15，以及耶穌在迦拿的婚宴把水變成酒；也明確警告不要醉酒（以弗所書 5:18）。不醉酒是各教會的共識。要不要喝，有些教會鼓勵不喝，也有教會認為適量可以接受。
- [基督徒可以算命、看星座嗎？聖經怎麼看占卜](https://pennedgrace.com/articles/christians-fortune-telling-horoscopes/)：申命記 18:10–11 和利未記 19:31 教導不要求問占卜、交鬼、行巫術的人，各教會對算命的看法相當一致：基督徒不去求問。對星座的看法比較多元，有些教會建議完全不看，也有教會認為當成閒聊可以，但不拿來做決定。
- [聖經有幾卷、幾章、幾節？新舊約數字與書卷分類表](https://pennedgrace.com/articles/how-many-books-chapters-verses-in-the-bible/)：基督新教的聖經共 66 卷，舊約 39 卷、新約 27 卷。全書 1,189 章、31,102 節，其中舊約 929 章、新約 260 章。天主教與東正教的聖經另含次經，卷數比較多。
- [聖經最短的一章是哪一章？最短一節與最長一章對照](https://pennedgrace.com/articles/shortest-verse-longest-chapter-in-the-bible/)：聖經最短的一節通常指約翰福音 11 章 35 節「耶穌哭了。」，英文只有 Jesus wept 兩個字。最長的一章是詩篇 119 篇，共 176 節；最短的一章是詩篇 117 篇，只有 2 節。
- [詩篇 23 篇全文（和合本）與白話說明](https://pennedgrace.com/articles/psalm-23/)：詩篇 23 篇是大衛的詩，共 6 節，以「耶和華是我的牧者，我必不至缺乏」開頭。前四節把神比作牧者，後兩節把神比作擺設筵席的主人。
- [主禱文在聖經哪裡？和合本全文（馬太福音 6:9～13）與字帖](https://pennedgrace.com/articles/lords-prayer/)：主禱文是耶穌教門徒的禱告，出自馬太福音 6 章 9 到 13 節，路加福音 11 章 2 到 4 節有一個較短的版本。教會禮拜中常念的版本以馬太福音為主。
- [三個月讀經計畫表：每天 3 章，90 天讀完新約（附抄寫建議）](https://pennedgrace.com/articles/new-testament-90-day-plan/)：新約共 27 卷、260 章。第 1 到 80 天每天讀 3 章、第 81 到 90 天每天讀 2 章，就能在三個月內從馬太福音讀到啟示錄，每天大約 15 分鐘。
- [抄寫聖經的好處與開始方法：給第一次手抄聖經的人](https://pennedgrace.com/articles/how-to-start-handwriting-scripture/)：抄寫聖經有三個好處：讀得更慢更仔細、比較記得住、多一段安靜的時間。第一次可以從詩篇、箴言或腓立比書挑一兩節開始，固定時間寫，寫前先讀一遍，寫完記下一句默想。
- [和合本是什麼？1919 年版、新標點和合本、和合本修訂版差在哪](https://pennedgrace.com/articles/chinese-union-version-1919/)：和合本常見的有三個版本：1919 年的官話和合譯本（原版，已屬公有領域）、1988 年香港聖經公會出版的新標點和合本（改用現代標點並加上小標題），以及 2010 年的和合本修訂版（修訂用字與譯文）。1919 年版保留「爲」「喫」「纔」等舊字，並分成「神版」和「上帝版」。
- [詩篇 119 篇背景與結構：聖經最長的一章，怎麼一天幾節慢慢抄完](https://pennedgrace.com/articles/psalm-119-handwriting-plan/)：詩篇 119 篇是聖經最長的一章，共 176 節，分成 22 段、每段 8 節，原文是對應 22 個希伯來字母的字母詩，全篇主題是神的話。一天抄三節左右約兩個月抄完，一天一段則 22 天抄完。
- [靈修筆記怎麼寫？一個簡單的格式、範例與 10 個引導問題](https://pennedgrace.com/articles/devotional-journal-how-to/)：靈修筆記不用寫很長，一段經文加一兩句話就夠。常用的格式是 SOAP 四步驟：經文、觀察、應用、禱告。寫不下去時，可以用「這段經文裡哪一個詞讓我停下來」這類引導問題開頭。
- [讀經計畫表推薦：4 個適合抄寫的短計畫（詩篇、箴言、腓立比書）](https://pennedgrace.com/articles/bible-reading-plans/)：剛開始養成讀經習慣，可以先選 16 到 60 天的短計畫：腓立比書精選 16 天、詩篇精選 30 天、箴言 31 天、詩篇 119 篇 60 天。每天只讀幾節，適合邊讀邊抄寫。
- [手抄整本聖經要多久？聖經字數、每天進度與完成日試算](https://pennedgrace.com/articles/how-long-to-write-the-bible-by-hand/)：和合本（1919）去掉標點約 922,270 字，以每分鐘手寫 15 到 25 字估算，抄完整本聖經大約要 600 到 1,000 小時。新約約 22 萬字，大約 150 到 250 小時。想一年抄完全本，每天要寫 86 節；只抄新約，每天 22 節。
- [靈修是什麼？SOAP 靈修法：讀經、觀察、應用、禱告四步驟](https://pennedgrace.com/articles/soap-bible-study-method/)：靈修是基督徒每天固定撥出時間讀經、禱告，許多教會也叫「安靜時間」或 QT（Quiet Time）。SOAP 是常見的靈修方法，四個字母代表經文、觀察、應用、禱告，一般認為出自夏威夷檀香山新希望教會的 Wayne Cordeiro 牧師，他在 2007 年的書《The Divine Mentor》裡介紹這個做法。一次 10 到 15 分鐘、讀一到三節就夠。

## Articles (English)

- [Can Christians Get Tattoos? What Leviticus 19:28 Means](https://pennedgrace.com/en/articles/can-christians-get-tattoos/)：Leviticus 19:28 says, "You must not make any cuts in your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves," in a setting of pagan mourning and religious marking. Some churches hold that the command still applies and discourage tattoos. Many others read it as part of the law given to Israel and treat tattoos as a matter of conscience, motive and content. The New Testament does not mention tattoos.
- [Can a Christian Marry a Non-Christian? 2 Corinthians 6:14](https://pennedgrace.com/en/articles/can-christians-marry-non-christians/)：2 Corinthians 6:14 says, "Do not be unequally yoked with unbelievers," and 1 Corinthians 7:39 says a widow may remarry "as long as he belongs to the Lord." Most churches therefore encourage Christians to marry other believers, though practice on dating and officiating varies. If you are already married to an unbeliever, 1 Corinthians 7:12–14 says not to leave a spouse who is willing to stay.
- [Bible Book Abbreviations: All 66 Books and Chapters (Chart)](https://pennedgrace.com/en/articles/bible-book-abbreviations/)：The standard abbreviations for the books of the Bible come from the SBL Handbook of Style: Gen for Genesis, Exod for Exodus, Matt for Matthew, 1 Cor for 1 Corinthians, and so on. The Protestant Bible has 66 books and 1,189 chapters: 39 books and 929 chapters in the Old Testament, 27 books and 260 chapters in the New. The chart below lists every book with its abbreviation and chapter count.
- [Psalm 91 Meaning: Full Text and Verse-by-Verse Notes](https://pennedgrace.com/en/articles/psalm-91/)：Psalm 91 has 16 verses and opens with “He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.” It has no heading in the Hebrew text, and Jewish tradition attributes it to Moses. The speaker changes three times: someone declares trust in the LORD, a voice promises “you” God’s protection, and in verses 14–16 God Himself speaks.
- [Short Prayers for Healing, Work and Strength (with Examples)](https://pennedgrace.com/en/articles/prayer-examples/)：A short prayer only needs a few plain sentences: speak to God, say thank you, name what you need and leave the outcome with Him. Below are 10 example prayers of three to five sentences each, for healing, strength, work and gratitude, each paired with a Bible verse such as Jeremiah 17:14 or Isaiah 40:31 (BSB).
- [Advent Candle Readings 2026: Scriptures for Each Week](https://pennedgrace.com/en/articles/advent-candle-readings-2026/)：Advent 2026 begins on Sunday, November 29, with the other Sundays on December 6, 13 and 20, and Christmas Eve on Thursday, December 24. For the four candles of hope, peace, joy and love, you can read Isaiah 9:2, Isaiah 9:6, Luke 2:10–11 and John 3:16. Advent 2026 begins Year B of the Revised Common Lectionary, and the first Sunday reads Isaiah 64:1–9 and Mark 13:24–37.
- [What Is Advent? Meaning, 2026 Dates and How to Observe It](https://pennedgrace.com/en/articles/what-is-advent/)：Advent, from the Latin adventus (“coming”), is the first season of the church year. It prepares for Christmas and looks ahead to Christ’s return. In 2026 the four Sundays of Advent are November 29, December 6, December 13 and December 20, and the season ends on Christmas Eve, December 24, after 26 days.
- [Lent Scripture Writing Plan 2027: Ash Wednesday to Easter](https://pennedgrace.com/en/articles/lent-scripture-writing-plan-2027/)：Lent 2027 begins on Ash Wednesday, February 10, and Easter Sunday is March 28. This plan gives you one short passage a day for the 40 days of Lent, counted the traditional way without Sundays, plus Palm Sunday and Easter: 42 passages in all. Each week has a theme, from repentance to Holy Week, starting with Joel 2:12–13 and ending with Matthew 28:6.
- [1 Corinthians 13: Love Is Patient, Love Is Kind (Meaning)](https://pennedgrace.com/en/articles/1-corinthians-13/)：“Love is patient, love is kind” is 1 Corinthians 13:4, the start of a passage that runs to verse 7 and describes love in 15 short phrases in the Berean Standard Bible. Paul wrote it to the church in Corinth, in the middle of a discussion of spiritual gifts in chapters 12 and 14. The chapter has 13 verses and ends with “the greatest of these is love.”
- [Bible Blessings: Verses to Speak Over Family and Friends](https://pennedgrace.com/en/articles/bible-blessings/)：The best-known Bible blessing is Numbers 6:24–26, “May the LORD bless you and keep you,” which God gave Aaron and his sons to speak over Israel. Psalm 115:14–15 and Psalm 121:7–8 suit children and family, 3 John 1:2 suits a birthday, and 2 Corinthians 13:14 is a common benediction to close a gathering.
- [Bible Verses for Encouragement Cards: 12 to Write by Hand](https://pennedgrace.com/en/articles/bible-verses-for-encouragement/)：For a short note, 1 Thessalonians 5:11, Psalm 31:24, Galatians 6:9 and Proverbs 17:17 each fit on one or two lines. For a friend in a hard season, try Isaiah 41:10, Isaiah 43:2 or 2 Corinthians 4:8–9. For someone starting something new, Joshua 1:9, Deuteronomy 31:8 or Philippians 1:6.
- [Bible Verses for the Sick: Healing and Comfort in Illness](https://pennedgrace.com/en/articles/bible-verses-for-the-sick/)：Bible verses often read to the sick include Psalm 41:3, Psalm 73:26, Psalm 121:2, Jeremiah 17:14, Isaiah 41:10, Matthew 11:28 and 2 Corinthians 12:9 (BSB). Choose one short verse to read aloud or write in a card, and add one practical offer of help. Share them as comfort, not as a promise that someone will recover.
- [Shortest Chapter in the Bible: Psalm 117 (Full Text and Printable)](https://pennedgrace.com/en/articles/shortest-chapter-in-the-bible/)：The shortest chapter in the Bible is Psalm 117. It has 2 verses: 28 words in the Berean Standard Bible and 33 in the King James Version. Counting the 1,189 chapters of the Protestant Bible, it is also the middle chapter, with 594 chapters before it and 594 after. The next shortest chapters are Psalms 131, 133 and 134, with 3 verses each.
- [February 2027 Scripture Writing Plan: Love and Lent](https://pennedgrace.com/en/articles/scripture-writing-plan-february-2027/)：This February 2027 scripture writing plan gives you one verse a day for 28 days, from Jeremiah 31:3 on Monday, February 1 to Matthew 11:28 on Sunday, February 28. The first two weeks are about love, ending with 1 Corinthians 13:13 on Valentine’s Day (Sunday, February 14). Lent begins on Ash Wednesday, February 10, and the last two weeks follow it: returning to the Lord and following Jesus toward Easter on March 28.
- [Thanksgiving Bible Verses for Cards: 12 Verses to Write by Hand](https://pennedgrace.com/en/articles/thanksgiving-bible-verses-for-cards/)：Short verses such as Psalm 107:1, 2 Corinthians 9:15 and Philippians 1:3 fit on the front or inside of a Thanksgiving card. Longer passages such as Psalm 100:4 and Colossians 3:15 work well in a letter. Practice once on a copywork page before writing in the card.
- [Christmas Bible Verses for Cards: 12 Verses to Write by Hand](https://pennedgrace.com/en/articles/christmas-bible-verses-for-cards/)：Luke 2:14, Titus 2:11 and 2 Corinthians 9:15 are short enough for the front of a Christmas card. Isaiah 9:6, Luke 2:10–11 and John 1:14 fit inside. Practice once on a copywork page before writing in the card.
- [November 2026 Scripture Writing Plan: 30 Days of Gratitude](https://pennedgrace.com/en/articles/scripture-writing-plan-november-2026/)：This November 2026 scripture writing plan gives you one verse about gratitude for each of the 30 days, starting with Psalm 105:1 on November 1 and ending with Colossians 2:6–7 on November 30. Each week has its own theme, and US Thanksgiving falls on Thursday, November 26, 2026.
- [Copywork: Why Copying Great Writing by Hand Works](https://pennedgrace.com/en/articles/copywork/)：Copywork is the practice of copying a well-written passage by hand, word for word. Copying slowly makes you notice word choice, punctuation and sentence rhythm, which is why writers and homeschool families have used it for a long time. Ten minutes a day is enough to start.
- [Handwriting Practice for Adults: A 10-Minute Daily Routine](https://pennedgrace.com/en/articles/handwriting-practice-for-adults/)：Adults can improve their handwriting with about ten minutes of slow, daily practice: a few minutes on basic strokes and letters, then a few on spacing, then copying a full sentence. Most people see neater, more consistent writing within a few weeks.
- [Mindful Journaling: A Simple Daily Practice with Prompts](https://pennedgrace.com/en/articles/mindful-journaling/)：Mindful journaling is spending five to ten minutes writing down what you notice right now: how you feel, what your body is telling you, and one small thing from your day, without judging it. Short, regular entries are easier to keep up than long ones.
- [December 2026 Scripture Writing Plan: 31 Days of Advent](https://pennedgrace.com/en/articles/scripture-writing-plan-december-2026/)：This December 2026 scripture writing plan gives you one verse a day for 31 days, starting with Isaiah 9:2 on December 1 and ending with Psalm 90:12 on December 31. The Advent weeks follow hope, peace, joy and love, Christmas Day (Friday, December 25) is Luke 2:11, and the last week stays with the Christmas story.
- [Advent Scripture Writing Plan: Hope, Peace, Joy and Love](https://pennedgrace.com/en/articles/advent-scripture-writing-plan/)：This Advent scripture writing plan has one verse a day for four weeks, starting on the first Sunday of Advent: week 1 is hope, week 2 peace, week 3 joy and week 4 love, with Luke 2:7 on Christmas Day. Because the fourth week of Advent is often shorter than seven days, move to the Christmas Day verse on December 25 wherever you are in week 4.
- [2027 Bible Reading Plan: Read the Whole Bible in a Year](https://pennedgrace.com/en/articles/bible-reading-plan-2027/)：The Bible has 66 books and 1,189 chapters, an average of 3.26 chapters a day over 365 days: read three chapters a day and four on about one day in four. January covers Genesis 1 to Leviticus 11 and December covers 2 Corinthians 11 to Revelation 22. For a lighter plan, read the 260 chapters of the New Testament, one chapter each weekday, finishing on December 30, 2027.
- [January 2027 Scripture Writing Plan: A Fresh Start](https://pennedgrace.com/en/articles/scripture-writing-plan-january-2027/)：This January 2027 scripture writing plan gives you one verse a day for 31 days, starting with Isaiah 43:19 on New Year’s Day (Friday, January 1) and ending with Psalm 121:8 on Sunday, January 31. After two opening days, the weeks follow four themes for a fresh start: made new, forgiven, a renewed mind and the way ahead.
- [Birthday Bible Verses for Cards: 12 Verses to Write by Hand](https://pennedgrace.com/en/articles/birthday-bible-verses/)：Psalm 118:24, Psalm 65:11 and 3 John 1:2 are short enough for the front of a birthday card. Numbers 6:24–26 is a blessing that suits anyone. For a child, Psalm 139:14 is a common choice, and for a parent or grandparent, Isaiah 46:4 or Proverbs 16:31.
- [Wedding Bible Verses for Cards: 12 Verses About Marriage](https://pennedgrace.com/en/articles/wedding-bible-verses/)：Genesis 2:24, Matthew 19:6 and Ecclesiastes 4:12, “a cord of three strands is not quickly broken,” are among the best-known Bible verses about marriage. For a small card, Colossians 3:14, 1 Peter 4:8 or 1 Corinthians 16:14 fit in one line. 1 Corinthians 13:4–7, “Love is patient,” is also read at many weddings.
- [Sympathy Bible Verses for Cards: 12 Verses of Comfort](https://pennedgrace.com/en/articles/bible-verses-for-grief/)：For a sympathy card, Psalm 34:18, Matthew 5:4 and Psalm 147:3 fit in one or two lines. John 11:25–26 and John 14:2–3 come from Gospel readings listed for the burial service in the 1979 Book of Common Prayer and suit a longer note. One verse plus one or two sentences of your own, such as a memory of the person who died, is enough.
- [How to Choose a Bible App: 6 Things to Check](https://pennedgrace.com/en/articles/how-to-choose-a-bible-app/)：When choosing a Bible app, check six things: whether it has the translation you use, whether it works offline, whether it shows ads and what data it collects, whether its reading plans suit you, whether the text is comfortable to read, and what is free and what is paid. Start from what you will use the app for most.
- [Psalm 23 Meaning, Verse by Verse (Full Text and Printable)](https://pennedgrace.com/en/articles/psalm-23/)：Psalm 23 is a six-verse psalm of David that begins “The LORD is my shepherd; I shall not want.” Verses 1–4 picture God as a shepherd leading and protecting his sheep, and verses 5–6 change the picture to a host who sets a table and anoints a guest. Midway through verse 4 the psalm stops speaking about God (“He”) and starts speaking to Him (“You”).
- [Where Is the Lord’s Prayer in the Bible? Matthew 6, Luke 11](https://pennedgrace.com/en/articles/lords-prayer/)：The Lord’s Prayer is in two places: Matthew 6:9–13, in the Sermon on the Mount, and a shorter version in Luke 11:2–4, where a disciple asks Jesus, “Lord, teach us to pray.” The version most churches pray follows Matthew. The closing line “For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen” is in the KJV text of Matthew 6:13 but appears only in a footnote in the BSB and most modern translations.
- [How Many Books Are in the Bible? Books, Chapters and Verses Explained](https://pennedgrace.com/en/articles/how-many-books-in-the-bible/)：The Protestant Bible has 66 books: 39 in the Old Testament and 27 in the New Testament. Together they contain 1,189 chapters and 31,102 verses. Catholic Bibles include 73 books, and Eastern Orthodox Bibles include a few more.
- [Shortest Verse in the Bible: John 11:35 and the 10 Shortest Verses](https://pennedgrace.com/en/articles/shortest-verse-in-the-bible/)：In most English Bibles the shortest verse is John 11:35, “Jesus wept.” It has two words. The longest chapter is Psalm 119 with 176 verses, and the shortest is Psalm 117 with 2.
- [Read the New Testament in 90 Days: Free Reading Plan](https://pennedgrace.com/en/articles/new-testament-90-day-plan/)：The New Testament has 27 books and 260 chapters. Read 3 chapters a day on days 1–80 and 2 chapters a day on days 81–90, and you finish Matthew through Revelation in 90 days. Three chapters take about 15 minutes; audio recordings of the whole New Testament run roughly 18 to 21 hours.
- [October 2026 Scripture Writing Plan: 31 Days of Thanksgiving](https://pennedgrace.com/en/articles/scripture-writing-plan-october-2026/)：This October 2026 scripture writing plan gives you one verse about thanksgiving for each of the 31 days, starting with Psalm 100:4 on October 1 and ending with James 1:17 on October 31. Canadian Thanksgiving falls on Monday, October 12, 2026.
- [How to Start Handwriting the Bible: Scripture Writing for Beginners](https://pennedgrace.com/en/articles/how-to-start-handwriting-scripture/)：Handwriting the Bible helps you read more slowly, remember verses better and set aside a few quiet minutes. Start with a verse or two from Psalms, Proverbs or Philippians, write at the same time each day, read the passage first and note one line that stayed with you.
- [Psalm 119 Reading Plan: The Longest Chapter, by Hand](https://pennedgrace.com/en/articles/psalm-119-handwriting-plan/)：Psalm 119 is the longest chapter in the Bible, with 176 verses in 22 stanzas of eight, one stanza for each letter of the Hebrew alphabet. Its subject is God’s word. At about three verses a day you can write it out by hand in around two months, or in 22 days at a stanza a day.
- [How to Start a Devotional Journal: Format, Example, Prompts](https://pennedgrace.com/en/articles/devotional-journal-how-to/)：A devotional journal entry can be four lines: the verse, one thing you notice, one thing it means for today, and a one-sentence prayer. You need a notebook, a pen and a Bible. Start with five to ten minutes at the same time each day, and use a prompt when the page stays blank.
- [Scripture Writing Plans 2026–2027: Free Monthly PDFs](https://pennedgrace.com/en/articles/bible-reading-plans/)：There is a free monthly scripture writing plan with one verse a day for each month from October 2026 to February 2027, each with its own theme, plus an Advent plan you can reuse every year. If you are building a daily habit, you can also start with a short plan: Philippians Selections (16 days), Psalms in 30 Days, Proverbs in 31 Days or Psalm 119 (60 days). Each one takes only a few verses a day, which are easy to write out by hand.
- [How Long Does It Take to Write the Bible by Hand? Finish-Date Calculator](https://pennedgrace.com/en/articles/how-long-to-write-the-bible-by-hand/)：Writing out the whole Bible by hand takes roughly 500 to 900 hours, based on about 780,000 words in the King James Version at 15 to 25 words a minute. The New Testament takes about 120 to 200 hours. Over a year, that is about 85 verses a day for the whole Bible, or 22 verses a day for the New Testament.
- [The SOAP Bible Study Method: A Simple Guide with an Example](https://pennedgrace.com/en/articles/soap-bible-study-method/)：SOAP stands for Scripture, Observation, Application and Prayer. You write out a verse, note what it says, think about what it means for your life today, and respond in a short prayer. Some days a verse and one sentence is enough.
- [What Is the Chinese Union Version? The 1919 Bible and Its Revisions](https://pennedgrace.com/en/articles/chinese-union-version/)：The Chinese Union Version (和合本) is the most widely used Chinese Bible among Protestants. The Mandarin version was published in 1919 in two editions, one using 神 and one using 上帝, and it is now in the public domain. Its main revisions are the 1988 edition with new punctuation and the 2010 Revised Chinese Union Version.

簡體中文版在 https://pennedgrace.com/zh-hans/，網址結構相同。